Tłumaczenia specjalistyczne

Dostosowanie usług do potrzeb danej branży

Dostosowanie i doskonalenie profilu usługi do konkretnej branży stanowi podstawowe dążenie większości rozwiniętych i metodologicznie dojrzałych firm świadczących usługi tłumaczeniowe na świecie. Jest to zadanie niełatwe. Ciągły rozwój wiedzy i technologii wymaga od takich serwisów ja dobretlumaczenia.pl bieżącego odnawiania i dopasowywania swoich zasobów do potrzeb każdego nowego klienta. Połączenie kompetencji branżowych z doskonałą znajomością języka obcego stanowi podstawowy warunek dobrego tłumaczenia specjalistycznego.

Szczegółowy katalog branż i specjalizacji wydaje się nie mieć końca. Poniżej przedstawiamy główne działy specjalizacji w ramach których, z uwagi na faktyczne zapotrzebowanie, grupujemy pracujących dla nas specjalistów.

Przykłady bardziej szczegółowych specjalizacji w zakresie, których wykonywaliśmy tłumaczenia specjalistyczne.

• Architektura
• Informatyka
• Prawo
• Astronomia
• Inżynieria
• Przemysł chemiczny
• Bankowość
• Internet
• Przemysł farmaceutyczny
• Budownictwo
• Językoznawstwo
• Przemysł motoryzacyjny
• B2B
• Komunikacja
• Przemysł stoczniowy
• Biotechnologia
• Księgowość
• Reklama
• Biologia
• Kuźnictwo
• Rolnictwo
• Biznes
• Lotnictwo
• Sztuka
• Chemia
• Marketing
• Sądownictwo
• Dziennikarstwo
• Matematyka
• Sprzęt audiowizualny
• Edukacja
• Informatyka
• Sprzęt medyczny
• Ekonomia
• Inżynieria
• Sprzęt komputerowy
• Elektronika
• Internet
• Statystyka
• Energetyka
• Językoznawstwo
• Stomatologia i protetyka
• Farmacja
• Komunikacja
• Systemy kompresji danych
• Finanse
• Księgowość
• Systemy zapewnienia jakości
• Fizyka
• Kuźnictwo
• Techniki grzewcze
• Filozofia
• Lotnictwo
• Telekomunikacja
• Fotografia
• Marketing
• Teletransmisja danych
• Genetyka
• Matematyka
• Tłumaczenia patentów
• Giełda Handel
• Medycyna i zdrowie
• Turystyka
• Historia
• Odlewnictwo
• Ubezpieczenia
• Historia sztuki
• Okulistyka
• Unia Europejska
• Hodowla zwierząt
• Oprogramowanie
• Weterynaria
• Hutnictwo
• PR
• Zarządzanie

W przypadku jakichkolwiek pytań prosimy o kontakt.
Zapraszamy do korzystania z profesjonalnych usług serwisu dobretlumaczenia.pl